language Archives - Amazing Journeys
Wanderlust Blog

Posts Tagged ‘language’

Here at Amazing Journeys, we're lucky have the best jobs in the world—and we think our good fortune is worth sharing. So, when your next journey seems like a distant dream, take a few minutes to explore our WANDERLUST blog—it's chock full of engaging tales and helpful tips from our travels around the world. Check out the most recent entry (at the top) or search by your preferred criteria. Consider it motivation for your next embarkation.

Border

English as a Second Language

Friday, August 23rd, 2019

by Erin

As I stand here in the Fumicino (Rome) airport, awaiting my transfer to the ship, I am spending my time by observing the Information Desk.  People are coming and going from all over the world and no matter what language they speak at home, 95% are coming to the desk with questions in English. It may be broken, not perfectly grammatical or involve a lot of directionary hand gestures, but everyone knows to try to start the conversation with the Italian Information Desk man in English.

We sometimes take for granted how lucky we are that our native tongue is spoken so freely throughout the world. In many countries, English is thought from a young age so no matter who you talk to, you can at least have the semblance of a conversation. I can’t tell you how many times I’ve been walking down the street in a foreign country and kids hear us speaking English so they come out to say “hi” and are excited to practice their English with us.

We are often ignorant to others languages and customs, assuming instead, that others should bend to meet us where we are, but the beauty of international travel is that you get to learn new customs, meet people who are different from you and push your comfort zone.

So while my go-to language is English, I try to learn a few key words or phrases of whatever country I am traveling to, so at least the locals will know that I am trying – which is often met with a smile and a response back to me in English. 

Apps that make your trip more fun and less frustrating

Wednesday, May 21st, 2014

rickshaw asia

You’ve booked your vacation and are counting down the days before you leave.  Take a few minutes to check out some of these awesome apps that can save you time, frustration and even embarrassment when traveling.

Postale
This app combines the fun of old-school postcards with the modern convenience of social media. You can use your own just-shot vacation snaps to create your card and the whole process takes mere minutes: Choose a layout and background, add photo, title and message, then finish it off with an artsy postmark. Send it straight from the app using e-mail, Facebook or Twitter. A unique stamp is automatically added that shows from where and when your card was transmitted. It’s a personal way of updating family and friends on your how your vacation is going. Click here for app

TripLingo
You’ll never be lost for words with TripLingo, a free app that’s part phrasebook, part phonetics coach. Search the word bank in 13 languages – including German, Italian, Hindi and Japanese – for everything from body parts and emotions to weather conditions and restaurant-relevant vocabulary. A handy slang-slider translates must-know questions and pleasantries in four different ways, from a formal approach to the most colloquial. An automated voice coach can even fine-tune your accent. Click here for app

JetPac City Guides
This free iPhone app analyzes details of more than 100 million Instagram images to point travellers to the world’s hippest hangouts, happiest places and best views. It ranks publicly shared digital photos by such details as the amount of blue sky, the number of smiles, evidence of coffee cups or wine glasses, and so on, to come up with Top 10 lists. The results are hit and miss. If you’re heading to Paris, and want to know where the city’s best museums are, you’ll be offered the usual (Louvre, Centre Pompidou, Musée d’Orsay). Searching for the happiest places, however, leads to a list of nightclubs, restaurants, bars and an office tower. Stay away from gimmicky recommendations and instead look for coffee shops, dog-friendly places and where parents go with kids.

Rove
Having trouble retracing the steps of your recent Roman holiday? This free iPhone app uses GPS data to track all the places you’ve been. It works in the background to create a travel log of sights, restaurants, hotels and shops that you’ve visited. The part calendar/part map layout is easy to read and tracks whether you got somewhere on foot, bike, bus or taxi. You can tailor things further by adding notes. Click here for app

Symbolic App
Looking for a pair of chopsticks in Tokyo or a cut of sirloin in Argentina? Symbolic App can help you find the right words. The iOS app is loaded with more than 3,000 symbols in English, French, Spanish, Chinese and Japanese, depicting everything from basic food and drink and health-related matters to hard-to-decipher settings on foreign washing machines. Use the search function to find the right word or phrase. While the pictorial dictionary includes a wide range of categories, it takes a while to navigate the pages. Under “Security,” for instance, you have to scroll randomly through symbols like bomb and battery explosion before finding a way to say “immigration.” Click here for app

Travel List
Get your suitcase in order! This app takes the guesswork out of packing. Start by setting up a series of lists based on the type of vacation you’re taking (beach, safari, city weekend, and so on) and populate them from the preset menus. Within minutes, you scroll through categories that include personal care, clothing, gadgets and documents, and pick must-have items from GPS and mosquito repellent to bikinis, belts and sunscreen. Specify quantities of each item and tick them off once they’re packed. While there are other packing-list apps out there, this one has a simple layout, is easy to navigate and it allows users to copy pre-existing lists, so you don’t have to start from scratch every time. Click here for app

Originally posted on The Globe and Mail

Cruise Lingo

Thursday, October 3rd, 2013

-by Erin

Whether you’re a seasoned cruiser or a first-time sailor, there is a whole new language to use when it comes to setting sail. Add to that the fact that you may be sailing around countries where you may only know how to say “hello” and you may be in for a challenge on what was supposed to be a relaxing vacation.

Smartphone to the rescue! Celebrity Cruises has created a cell phone app that helps cruise passengers get instant translations of foreign phrases while on a ship or out on a shore excursion.

Included in the app, called Cruise Lingo, are 56 stock phrases that cruise passengers might need, such as “How do I get back to the port?” and “Is there a nice restaurant in town?” Stocked with 11 languages, including French, German, two versions of Spanish, Hindi and Japanese, you can hop off the ship feeling confident and ready to explore!